گری و کالین بر سر یک پاکسازی بزرگ با هم درگیر می شوند. گری از سوء ظن فزاینده خانواده اش طفره می رود. تونگای ها به دنبال کسب و کار جدیدی هستند.

در گوشه و کنار، وفاداری گری به اسب در آزمون نهایی قرار می گیرد. خانواده پریش و تونگای به دنبال عزیزان گم شده خود می گردند. تونگای ها اطلاعاتی را برای دشمن خود جمع می کنند.

هنگامی که آنتون، یک همکار قدیمی، متوجه می شود که گری با تونگای ها کار می کند، گری را مجبور می کند انتخاب کند: خانواده یا اسب. رز و ماکایلا برای زنده ماندن با هم کار می کنند. اسب به دنبال خائن می گردد.

گری و خانواده اش با یک وضعیت عادی جدید وحشتناک روبرو می شوند و آسیب های گذشته را حساب می کنند. اسب در حالی که تجارت خود را گسترش می دهد دشمن درون خود را جدا می کند. او به گری پیشنهادی می دهد که نمی تواند رد کند.